Հարգելի Թոմի,
Քանի որ դուք իմ ավագ թոռն եք, ես կցանկանայի գրել այս նամակը ձեզ, քանի որ դուք կարող եք օգնել կրտսերներին հասկանալ այն հետագա տարիներին:
Չնայած ես ակնկալում եմ, որ այս տարի ձեզ հետ ձկնորսության կգնամ, ես ուզում եմ գրել մի քանի բան, որոնք կցանկանայի, որ դուք իմանաք: Մտքեր, որոնք հաճախ չենք արտահայտում սովորական զրույցի ժամանակ։ Գիտեք, ես վստահ եմ, որ ձեր պապիկը չի կարող շատ բան թողնել նյութական իրերի ճանապարհին, քանի որ ես չունեմ շատ բաներ, որոնց կարող եմ հավակնել: Բայց կան բաներ, որոնք ես «սեփական եմ», որոնք կարող են ձեզ թողնել մեր միջև փոխըմբռնման արդյունքում: Թեև առանց դրա, ինձ համար անհնար կլիներ այս ժառանգությունը թողնել ձեզ։
Ինչ-որ իմաստով դուք կարող եք այս նամակը անվանել վստահություն հաստատող գործիք: Որպեսզի դուք ստանաք դրա բոլոր առավելությունները, անհրաժեշտ կլինի, որ դուք օգնեք դրա պայմաններին: Պայմանների պատճառն այն է, որ եթե ես և իմ սերունդը կապված լինեինք այս նույն սահմանափակումներով, ապա, անկասկած, ավելի շատ կթողնեի ձեզ, ինչպես նաև ավելին, որ ես օգտագործեի իմ կյանքի ընթացքում:
Նախ, ես ձեզ թողնում եմ կիլոմետրեր գետեր և առուներ: Մարդկանց կողմից ստեղծված բնական և անընդհատ աճող լճերը ձկնորսության, նավակների, լողալու և վայելելու համար: Սա այս ժառանգության առաջին պայմանն է։ Դուք պետք է մաքուր պահեք ջրերը։ Բայց մեծ խնդիրներ պետք է լուծվեն։ Արդյունաբերական ձեռնարկությունների թափոնները պետք է անվնաս դարձնեն ձկների և վայրի բնության համար: Նաև մոլախոտերի և վնասատուների դեմ պայքարը, ինչպես նաև այլ միջոցները գյուղատնտեսությունից և քաղաքներից: Այս ամենը ջուրը մաքուր պահելու մի մասն է լինելու: Սեփական, ինչպես նաև ուրիշների թողած աղբը հավաքելը: Սա նույնպես կօգնի. Իմ սերունդը սկսել է գտնել այս խնդիրների պատասխանները։ Դուք պետք է ավելին գտնեք: Դուք նույնպես պետք է հանդիպեք այնպիսի խնդիրների, որոնց մասին մենք նույնիսկ չգիտենք: Ջուրն ամեն դեպքում կժառանգեք, բայց դրա արժեքը ձեզնից է կախված: Ձեր հաջողության չափանիշը կորոշի այս արժեքավոր ռեսուրսի որակը, որը կլինի ձեր օգտագործման և ձեր երեխաներին փոխանցելու համար:
Այնուհետև ես թողնում եմ ձեզ անտառներն ու դաշտերը, որոնք ոչ միայն կերակրել և հագցրել են ինձ, ինչպես նաև շատ այլ մարդկանց այսքան ժամանակ, այլև ինձ տվել են այնպիսի հաճույք, որը մարդուն մոտեցնում է Աստծուն և բնությանը:
Դուք ինձ արդեն բավականաչափ ցույց եք տվել այն ճիշտ բաները, որոնք սովորեցրել են ձեզ ձեր հրաշալի մայրն ու հայրը, որպեսզի վստահեցնեք ինձ, որ կկատարեք այս խնդրանքով սահմանված պայմանները: Դուք պետք է օգտագործեք այս անտառներն ու դաշտերը այնպես, որ դուք նրանցից ստանաք նույն լավ բաները, որոնք ես ունեմ։ Դա կդարձնի կյանքը ավելի լավը և կմոտեցնի Աստծուն և բնությանը: Դրանով դուք կգտնեք բնության իրերը նույնիսկ ավելի լավ թողնելու ավելի լավ ուղիներ, քան ես դրանք թողել եմ ձեզ: Սա ավելի հեշտ չի լինի, քան ջուրը մաքուր պահելը:
Լավ բաները երբեք հեշտ չեն լինում: Դուք կգտնեք, որ այս առաջադրանքում օգնությունը կգա հենց բնությունից: Մեր հողն ու ջուրը կոշտ են, և եթե կես հնարավորություն տրվի, կբուժի մեր վատ վերաբերմունքի վերքերը: Պարզապես հիշեք, որ դրան սիրով վերաբերվեք, և դա ձեզ շատ օրհնություններ կբերի, քանի որ այն կենդանի էակ է: Մեր նախնիները և նույնիսկ իմ սերնդից ոմանք վատնեցին այս թանկարժեք նվերի մի մասը պարզապես այն պատճառով, որ դա նվեր էր: Դուք և ձեր սերունդը չպետք է կատարեք նույն սխալը: Այնտեղ, որտեղ մենք ձախողվեցինք, դուք պետք է հաջողեք գտնել այս լուծումները և կիրառելով դրանք, դուք կընդլայնեք և կզարգացնեք ձեր սեփական ոգին, կամրապնդեք ձեր բնավորությունը և կբարձրացնեք ձեր գնահատանքն ու սերը հենց այն բաների հանդեպ, որոնք դուք աշխատում եք փոխանցել ձեր երեխաներին:
Թոմ, ես չեմ ուզում, որ մտածես, որ ես չափազանց առատաձեռն եմ՝ քեզ թողնելով այս բոլոր գանձերը: Իրականում, ես ենթադրում եմ, որ ես մի փոքր եսասեր եմ, քանի որ մտադիր եմ դրանք օգտագործել ձեզ հետ, քանի դեռ այստեղ եմ: Դա ուղղակի կնշանակի, որ նրանք ինձ համար ավելի խորը նշանակություն կունենան՝ իմանալով, որ ես իրենց լավ ձեռքերում եմ թողնում:
Տեսեք, ես վերջին քսան տարին անցկացրել եմ՝ օգնելով պայքարել պահպանության մարտերում, որպեսզի կարողանամ վայելել այս լավ բաները և փոխանցել ձեզ և ձերը: Թող որ նույնը լինի ձեզ հետ: Եթե դու այն մարդու կեսն ես, որը ես կարծում եմ, որ կլինես, մեր հետնորդները հազար տարի անց կարող են խաղաղություն գտնել գեղեցիկ լճի, գետի կամ առվակի վրա, կամ լինել առողջ անտառի մենության մեջ, որը դու օգնել ես պահպանել:
Սիրուս հետ,
Պապ Թրևիս
Fenton, Միսսուրի, 2/21/1969
Նշում:
Ես գտա այս նամակը 60 տարեկանում և ինքս պապիկ: Այն գրվել է, երբ ես 8 տարեկան էի, նախքան նա թոշակի անցավ և տեղափոխվեց Սփուրջոն, Ինդիանա, որտեղ մենք միասին անթիվ մերկապարի փոսեր էինք որսացել, նախքան նրա մահը: Նա և իր 3 ձիաուժ հզորությամբ Evinrude ձկնորսական շարժիչը ոգեշնչված էին այս կայքի համար:
Ուիլյամ, (Թոմ) Թրևիս
Mooresville, Ինդիանա, 2/15/2022
Ստորև նկարում. Իմ պապիկ Իրվին Թրևիսը (Ձախ) իմ հայր Փիթ Թրևիսի հետ կեսօրից հետո ձկնորսության ճամփորդությունից հետո մերկապարի փոսում, որը գտնվում է Ինդիանա նահանգի Սփուրջոն մոտակայքում, 1980-ականներին:
